تنظم “قواعد المجتمع” هذه استخدام الخدمات التي تُقدِّمها Zynga وهي متضمنة في شروط الخدمة لشركة Zynga. وفي حالة وجود أي تعارض بين هذه “القواعد” و”شروط الخدمة”، سوف تسود “شروط الخدمة”. ويتم تعريف الشروط المكتوبة بأحرف كبيرة المُستخدمه في هذه “القواعد” في “شروط الخدمة”. وفي حالة انتهاكك لهذه “القواعد”، قد نتخذ إجراءً ضدك أو ضد حسابك، بما في ذلك الإنهاء الفوري.

1. اتبع القانون وشروط الخدمة لشركة Zynga وشروط الخدمة للمنصة وهذه القواعد

توافق على أنك لن تقوم، تحت أي ظرف من الظروف، بما يلي:

1. استخدام “الخدمات”، عن قصد أو عن غير قصد، في خرق أو انتهاك أي قانون أو لائحة معمول بها أو بطريقة قد تجعل Zynga تخترق أو تنتهك أي قانون أو لائحة معمول بها أو بطريقة تشجع على خرق أو انتهاك أي قانون أو لائحة معمول بها.

2. الاشتراك في أي عمل تراه Zynga، وفقًا لتقديرها وحدها، يتعارض مع روح أو مقصد “الخدمات”، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر التحايل على “شروط الخدمة” أو “قواعد المجتمع” هذه أو أية شروط تمييز أخرى أو قواعد اللعبة أو آليات اللعبة أو السياسات الأخرى لشركة Zynga أو التلاعب بها.

توافق على أنك سوف:

1. تلتزم بكافة الشروط والأحكام الخاصة بأي مُقدِّم منصة تابع لجهة خارجية يمكنك من خلاله الوصول إلى و/أو استخدام خدمات Zynga مثل Apple أو Google أو Facebook (يُشار إلى كل منها باسم “منصة”)، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر كافة الشروط المطبقة على أي عملية دفع تقوم بها من خلال أي “منصة”. وفي حالة وجود أي تعارض بين هذه “القواعد” وشروط “المنصة” المعمول بها، تسود شروط “المنصة” المعمول بها.

2. إنشاء حساب واستخدامه

تنظم القواعد التالية إنشاء حسابك واستخدامه:

1. يجب ألا يكون لديك أكثر من “حساب” واحد، لكل “منصة”، في أي وقت معين؛ أو إنشاء حساب باستخدام هوية أو معلومات مزيفة؛ أو إنشاء حساب نيابةً عن شخص آخر غيرك.

2. لا يجب عليك أن تؤجر رخصتك أو تؤجر أو تستأجر أو تبيع أو تتاجر أو تمنح أو تورث أو تنقل بأية وسيلة أخرى حسابك أو أية “بنود افتراضية” مرتبطة به لأي شخص دون إذن كتابي من Zynga. وأي نقل أو محاولة للنقل من هذا القبيل ممنوعة وباطلة.

3. لا يجب عليك استخدام أو الوصول إلى “حساب” أو “بنود افتراضية” تم ترخيصها من الباطن أو تأجيرها أو استئجارها أو بيعها أو المتاجرة بها أو منحها أو توريثها أو نقلها بأية وسيلة أخرى من مُنشئ الحساب الأصلي دون إذن كتابي من Zynga.

3. الاستخدام غير المناسب للمعلومات الشخصية للآخرين

توافق على أنك لن تقوم، تحت أي ظرف من الظروف، بما يلي:

1. محاولة الحصول بصورة غير قانونية على معلومات تسجيل الدخول أو الوصول إلى “حسابات” تخص أي لاعب آخر.

2. السعي لجمع أو إساءة استخدام أو نشر أي محتوى أو معلومات شخصية غير عامة لمستخدم آخر.

3. تحميل أو نقل، أو محاولة تحميل أو نقل، دون إذن خطي صريح من Zynga، أي مادة تمثل جمعًا أو آلية نقل لمعلومات سلبية أو نشطة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، تنسيقات تبادل الرسومات الواضحة (“gifs”)، بمعدل 1×1 بكسل أو أخطاء الويب أو ملفات تعريف الارتباط أو الأجهزة أو التقنيات الأخرى المشابهة (يُشار إليها أحيانًا باسم “برامج التجسس” أو “آليات الجمع السلبية” أو “pcms” أو “البرمجيات الخبيثة”).

4. المحتوى غير اللائق أو المخالف

توافق على أنك لن تقوم، تحت أي ظرف من الظروف، بما يلي:

1. نشر محتوى أو رابط لمحتوى مسيء أو يحمل تهديدًا أو بذيء أو تشهيري أو مهين؛ أو عنصري أو جنسي أو ديني أو غير مقبول أو مسيء؛ أو يحفز أو يحرض على العنف؛ أو ينتهك أي قانون أو لائحة معمول بها.

2. نشر محتوى أو رابط لمحتوى يحتوي على عُري أو عنف مفرط أو مادة مسيئة.

3. نشر أي محتوى أو رابط لمحتوى يخترق أو ينتهك حقوق الملكية الفكرية أو حقوق الملكية الأخرى لشخص آخر أو يفشي أو يساعد في إفشاء المعلومات السرية لشخص آخر.

4. نشر محتوى أو رابط لمحتوى يحتوي على محتوى خبيث، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الفيروسات أو البرامج الضارة أو برامج التجسس.

5. التحرش أو الإساءة أو إيذاء أو الدفاع عن أو التحريض على التحرش أو الإساءة أو الإيذاء لشخص آخر أو مجموعة أخرى، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، موظفي Zynga وممثلي خدمة العملاء.

6. انتحال شخصية أي شخص آخر، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، موظف Zynga.

5. النشاط التجاري

توافق على أنك لن تقوم، تحت أي ظرف من الظروف، بما يلي:

1. استخدام “الخدمات” لأي غرض تجاري غير مصرح به، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر (1) تقديم دعاية تجارية أو تسهيل معاملة تجارية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر إرسال رسائل جماعية غير مرغوب فيها للاعبين آخرين؛ أو (2) عرض أو طلب “حسابات” أو “بنود افتراضية” للبيع أو النقل؛ أو (3) طلب تبرعات أو مساهمات لأي سبب شخصي أو خيري.

2. استخدام “الخدمات” من أجل أداء خدمات في اللعبة؛ مثل الصعود لمستوى أعلى باللعبة وخدمات جمع البنود في مقابل الدفع خارج “الخدمات”.

6. الاستخدام أو الاتصال غير المصرح به بالخدمات

توافق على أنك لن تقوم، تحت أي ظرف من الظروف، بما يلي:

1. تصميم أو استخدام أو توزيع أو بيع وسائل للغش أو برنامج تشغيل آلي أو تعديلات أو برامج اختراق أو أي برنامج تابع لجهة خارجية غير مصرح به أو أي برنامج آخر مصمم للتعديل أو التداخل مع “الخدمات” أو أي من تجارب لعبة Zynga.

2. تأسيس أو تنفيذ أو المساعدة في أو التشجيع على أو الاشتراك في أي نوع من الهجوم على “الخدمات”، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، توزيع البرامج الخبيثة أو تنفيذ هجوم لقطع الخدمات عن المستخدم أو أية محاولة أخرى لتعطيل “الخدمات” أو استخدام أي شخص آخر للخدمات أو استمتاعه بها.

3. محاولة التمتع بوصول غير مصرح به للخدمات أو “الحسابات” المسجلة للآخرين أو أي حاسب آلي أو خادم مُستخدم لتقديم أو دعم “الخدمات” أو أية بيئة للعبة Zynga أو شبكة متصلة بالخدمات بأية وسيلة بخلاف واجهة المستخدم التي تقدمها Zynga، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر تعديل أو مواءمة أو التسبب في تعديل أو محاولة مواءمة أو تعديل أو تشجيع أو مساعدة أي شخص آخر على مواءمة أو تعديل أي نظام أمن أو تقنية أو جهاز أو ملف أو برنامج يشكل جزءًا من “الخدمات”.

4. استخدام أو تسهيل أو إنشاء أو الحفاظ على اتصال غير مصرح به بالخدمات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر (1) أي اتصال بخادم غير مصرح به يحاكي أو يحاول محاكاة أي جزء من “الخدمات”؛ أو (2) أي اتصال يستخدم برامج أو أدوات أو برامج غير مصرح بها صراحةً من قِبل Zynga.

5. استخدام أي برنامج تابع لجهة خارجية غير مصرح به أو برنامج آخر يصل إلى أو يوقف أو “يستخلص” أو يجمع معلومات بشكل أو بآخر من أو من خلال “الخدمات” أو يعبر من “الخدمات” أو إليها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي برنامج يقرأ مناطق في ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) أو تدفقات حركة مرور الشبكة التي تستخدمها “الخدمات” لتخزين معلومات عن شخصيات أو عناصر أو بيئات لعبة Zynga. ويجوز لشركة Zynga، وفقًا لتقديرها الخاص والمطلق، السماح باستخدام بعض واجهات المستخدم التابعة لجهة خارجية.

6. اعتراض أو فحص أو مراقبة أي بروتوكول اتصالات خاص يستخدمه عميل أو خادم أو “الخدمات”، سواء من خلال استخدام محلل الشبكة أو برنامج تتبع الحزم أو أية أدوات أخرى.

7. القيام بأي استخدام آلي للخدمات أو اتخاذ أي إجراء يفرض أو قد يفرض (وفقًا لتقديرنا الخاص) حملاً كبيرًا غير معقول أو غير مناسب لبنيتنا الأساسية.

8. تجنب أية عناوين إقصاء آلي أو أية معايير أخرى نستخدمها لتقييد الوصول للخدمات أو استخدام أي برنامج أو تقنية أو جهاز لإرسال محتوى أو رسائل أو متتبع ملفات الإنترنت أو تقديم “الخدمات” ببطء أو جمع البيانات أو التلاعب بها.

9. التدخل أو محاولة التدخل في الأداء السليم للخدمات أو الاتصال بالخدمات أو استخدامها بطريقة غير مصرح بها بصورة صريحة في “شروط الخدمة” أو “شروط التمييز” أو هذه “القواعد”، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر التعطيل أو التحميل الزائد أو المساعدة في تعطيل “الخدمات” والتحميل الزائد عليها.

10. استخدام خدمات Zynga لدعم العميل بصورة غير سليمة، بما في ذلك تقديم تقارير إساءة استخدام مزيفة أو استخدام لغة مسيئة أو هجومية في الاتصالات مع موظفي الدعم لدينا.

11. باستثناء ما يسمح به القانون أو تراخيص البرامج مفتوحة المصدر، تعديل أو عمل هندسة عكسية أو فك أو تفكيك أو محاولة الحصول على كود المصدر منا أو الحصول على أية معلومات من “الخدمات” باستخدام أية وسيلة غير مصرح بها صراحةً من Zynga.

12. نسخ أو تعديل أو توزيع محتوى من أي لعبة Zynga أو موقع أو “خدمة” أو محتوى محمي بحقوق النشر لشركة Zynga أو أية حقوق ملكية فكرية أخرى أو استخدام أية وسيلة لنسخ أو توزيع أي محتوى في “الخدمات” إلا بإذن مكتوب من Zynga.