Cookie Sửa đổi lần cuối: 21 tháng 5 năm 2018

Cookie và những công nghệ khác được Zynga và đối tác của họ sử dụng

Cookie là gì?

Cookie là những mảnh dữ liệu mà trang web bạn truy cập có thể đặt nó vào trong trình duyệt hoặc ổ cứng thiết bị của bạn. Thuật ngữ này cũng được sử dụng để nói đến những công nghệ khác, mà khi được sử dụng theo phương pháp nhất định, có thể kiểm tra hành vi trực tuyến của người dùng.

Cookie có thể được thiết lập bởi chủ sở hữu trang web (trường hợp này là, chúng tôi, Zynga). Loại này được gọi là “Cookie bên thứ nhất”. Các cookie cũng có thể được thiết lập bởi các bên thứ ba khác ngoài Zynga, trường hợp này nó được gọi là “cookie bên thứ ba”. Cookie bên thứ ba sẽ cho phép cung cấp những tính năng hoặc chức năng của bên thứ ba (vd: quảng cáo, nội dung tương tác và phân tích) trên hoặc thông qua trang web. Những bên thiết lập cookie bên thứ ba có thể nhận ra thiết bị của bạn khi bạn truy cập vào trang web được nói đến cũng như khi bạn truy cập vào một số trang web khác.

Zynga và các đối tác bên thứ ba của mình có thể dùng cookie và một số công nghệ tương tự nhằm hỗ trợ và cải thiện trải nghiệm chơi game mà chúng tôi cung cấp. Một trong số công nghệ này được sử dụng để xác định danh tính người chơi khi họ đang trên trò chơi Zynga và một số khác được dùng để theo dõi những người chơi đặc biệt. Thông báo này mô tả các công nghệ chúng tôi sử dụng, bao gồm chúng hoạt động thế nào, mục đích sử dụng chúng, và lựa chọn của bạn về việc sử dụng chúng.

Công nghệ Zynga hoặc Bên thứ ba sử dụng

Local Shared Objects (LSO), còn được gọi là “Siêu Cookie”, được sử dụng để:

  • Nhận biết các thiết bị để chúng tôi có thể ngăn chặn và phản hồi lại những hoạt động gian lận và bất hợp pháp.
  • Lưu trữ các tùy chọn game để chúng tôi có thể giới thiệu trải nghiệm game bạn muốn. Các tùy chọn này cho chúng tôi biết những thứ như liệu bạn có muốn để nhạc bật hay tắt hay liệu bạn có muốn chúng tôi ẩn đi một số bàn poker Zynga khi bạn đang ở sảnh đợi hay không.
  • Lưu trữ tài sản game (tập tin) lên thiết bị của bạn để tải nhanh hơn.

Nếu bạn không muốn lưu Flash Cookie trên thiết bị của mình, bạn có thể điều chỉnh các cài đặt trên chương trình chạy Flash để chặn lưu trữ Flash Cookie bằng cách sử dụng công cụ chứa trong “Website Storage Settings Panel.” Bạn cũng có thể kiểm soát Flash Cookie bằng cách vào “Global Storage Settings Panel” và làm theo hướng dẫn, có thể bao gồm cả hướng dẫn giải thích, ví dụ, cách làm thế nào để xóa Flash Cookie hiện tại (liên quan đến phần “thông tin” tại trang web Macromedia), làm thế nào để ngăn Flash LSO đặt trên máy tính của bạn mà không bị hỏi, và (với bản Flash Player 8 trở lên) làm thế nào để ngăn Flash Cookie không được cung cấp bởi nhà điều hành trang web mà bạn đang truy cập vào thời điểm đó.

Cần ghi nhớ rằng cài đặt Flash Player để giới hạn hoặc hạn chế việc chấp nhận Flash Cookie có thể làm giảm hoặc cản trở chức năng của một vài ứng dụng Flash, có thể bao gồm những ứng dụng Flash được dùng để kết nối với dịch vụ Zynga hoặc nội dung trực tuyến.

Cookie Trình duyệt được Zynga sử dụng chủ yếu để:

  • Nhận biết người dùng cụ thể và theo dõi xem liệu họ có đăng nhập hay không (Xác thực).
  • Tùy chỉnh nội dung trang web và ghi nhớ những tùy chọn ưu tiên trên trang web.

Đây là một số cách để quản lý cookie trình duyệt trên thiết bị của bạn. Phần lớn trình duyệt cung cấp lựa chọn để xem bạn có nhận cookie mới hay không và bằng cách nào cũng như để xóa những cookie có sẵn trên thiết bị của bạn. Cookie trình duyệt nào có trên thiết bị của bạn sẽ tùy thuộc vào trình duyệt mà bạn dùng để truy cập dịch vụ Zynga. Đây là các liên kết đến thông tin từ một vài trình duyệt lớn về việc làm thế nào để bạn kiểm soát cookie trình duyệt của mình: Chrome, Firefox, Safari, Internet Explorer.

Ngoài ra, còn có một số plugin trình duyệt có sẵn cho người sử dụng trang web muốn có thông tin tốt hơn về kiểm soát cookie và một số công nghệ tương tự. Hai tiện ích phổ biến nhất là Ghostery và Abine.

Beacon, Pixel Tag và Clear Gif tất cả những thuật ngữ này đều chỉ một công nghệ giống nhau thường có cùng cách hoạt động. Những chuỗi mã nhỏ này (phần mềm) sẽ theo dõi những sự kiện như khi người dùng truy cập vào trang web hoặc mở email. Chúng được Zynga sử dụng như thước đo tính hiệu quả chiến dịch email của chúng tôi, để cung cấp nội dung liên quan hơn, và quản lý hoạt động quảng cáo cho các game của Zynga. Trong nhiều trường hợp, beacon, pixel tag và clear gif sẽ hoạt động kết hợp với cookie để thực hiện chức năng thích hợp, vì vậy giảm bớt số lượng cookie sẽ làm suy yếu hoạt động của chúng.

Phân tích

Zynga sẽ phân tích lưu lượng dữ liệu và hoạt động của người dùng cuối khác nhằm cải thiện trải nghiệm người dùng. Zynga và các nhà cung cấp dịch vụ và đối tác kinh doanh của mình có thể sử dụng tập tin nhật ký của máy chủ web và các công nghệ theo dõi nhằm thu thập và phân tích một số loại thông tin kỹ thuật nhất định, như cookie, địa chỉ IP, loại thiết bị và thông tin sử dụng, bao gồm cả thời gian ở trên các trang cụ thể hoặc số lần nhấp chuột. Những cookie này giúp chúng tôi hiểu rõ mức độ hiệu quả của trang web, dịch vụ và/hoặc chiến dịch marketing của mình.

Các đối tác phân tích của chúng tôi sử dụng cookie trình duyệt nhằm tạo nên dữ liệu thống kê lượng người ghé thăm trang web, như số lượt xem trang hay thời điểm truy cập nhiều nhất. Các đối tác phân tích của chúng tôi bao gồm nhưng không giới hạn ở những bên thứ ba dưới đây. Vui lòng theo liên kết dưới đây để biết thêm thông tin liên quan đến chính sách quyền riêng tư và lựa chọn không tham gia do các bên thứ ba cung cấp.

Quảng cáo cho Game Zynga (Zynga với tư cách người quảng cáo)

Zynga làm việc với các nhà phát hành và mạng lưới quảng cáo (“Đối tác Quảng cáo”) để cung cấp những quảng cáo dựa trên sở thích của người dùng đã từng truy cập vào trang web của Zynga, chơi game của Zynga, tiếp cận với các nội dung của Zynga (bao gồm cả video), hoặc những dịch vụ Zynga khác (“Người dùng Zynga”). Hoạt động này thường được gọi là “quảng cáo theo hành vi trực tuyến” hay “quảng cáo nhắm mục tiêu”. Đối tác Quảng cáo của chúng tôi sử dụng phần mềm nhận diện các pixel và cookie (các mã định danh) được đặt vào trong trình duyệt của Người dùng Zynga. Khi phần mềm quảng cáo nhận diện được các mã định danh này, nó sẽ đưa ra quảng cáo các sản phẩm và dịch vụ của Zynga đến Người dùng Zynga khi họ đang ở các trang web khác.

Để hiểu hơn về quảng cáo theo hành vi hoạt động như thế nào và khả năng lựa chọn không tham gia của bạn, hãy vào Sáng kiến Quảng cáo mạng (NIA), Liên minh Quảng cáo Kỹ thuật số (DAA), hoặc Các lựa chọn trực tuyến của bạn.

Quảng cáo cho trang web và Dịch vụ khác (Zynga với tư cách Nhà phát hành)

Chúng tôi sử dụng quảng cáo nhằm cho phép chúng tôi cung cấp một vài trò chơi, tính năng của trò chơi và các hoạt động khác miễn phí. Đối tác Quảng cáo của chúng tôi có thể đặt cookie lên thiết bị của bạn nhằm phục vụ các quảng cáo dựa trên sở thích thông qua dịch vụ của chúng tôi. Phần lớn những quảng cáo được cung cấp cho sản phẩm của Zynga sẽ bao gồm một biểu tượng tại một góc của quảng cáo mà bạn có thể nhấp vào để tìm hiểu thêm về quảng cáo, lý do bạn nhận được chúng, và làm thế nào để ngừng nhận các quảng cáo dựa trên sở thích từ mạng lưới quảng cáo. Biểu tượng này thông thường có hình tam giác trỏ về bên phải nhưng cũng có trường hợp là hình chữ “i” viết thường ở trong vòng tròn. Ngoài biểu tượng này, tất cả những sản phẩm trên nền web của Zynga đều có liên kết “AdChoices” ở cuối mỗi trang mà bạn có thể nhấp vào để nhận được thông tin tương tự.

Tracking Pixel, Web Beacon, Pixel Tag và Cookie Trình duyệt – đây là tất cả những gì liên quan tới công nghệ mà chúng tôi cho phép các tiện ích khác được thiết lập và đọc dữ liệu bên trong dịch vụ của chúng tôi. Những công nghệ này có thể được dùng để nhận biết các sở thích và hành vi của người dùng web cũng như nhắm mục tiêu quảng cáo đến họ dựa trên các sở thích đó. Các công nghệ này cũng được sử dụng để giới hạn số lần một người dùng có thể xem một quảng cáo nhất định hoặc ngăn hoàn toàn một số quảng cáo hiển thị. Vui lòng truy cập NAI hoặc DAA để tìm hiểu thêm về quảng cáo theo hành vi, các lựa chọn của bạn, và việc dữ liệu của bạn sẽ được các mạng lưới quảng cáo tham gia xử lý như thế nào.

Quảng cáo được cung cấp cho ứng dụng trên di động (Zynga với tư cách Nhà quảng cáo và Nhà phát hành).

Khi bạn chơi các trò chơi trên di động của chúng tôi, chúng tôi hoặc các Đối tác Quảng cáo của mình có thể sử dụng một hoặc nhiều mã định danh khác nhau cho thiết bị di động của bạn, bao gồm cả Mã định danh Apple cho Quảng cáo (IDFA) hoặc ID Quảng cáo Android (AAID), để nhắm mục tiêu và gửi quảng cáo đến bạn trong các trò chơi của chúng tôi hay những ứng dụng khác. Điều này có nghĩa là mã định danh cho thiết bị của bạn có thể sẽ được các mạng lưới quảng cáo bên thứ ba truy cập và được sử dụng để (a) hỗ trợ quản lý số lượng và loại hình quảng cáo bạn thấy; (b) theo dõi nguồn những lượt cài đặt liên quan đến quảng cáo được xem trong những ứng dụng khác; và (c) nhận dạng các sở thích và hành vi của bạn và nhắm mục tiêu quảng cáo đến bạn dựa trên các sở thích và hành vi đó.

Nếu không muốn nhận quảng cáo dựa trên sở thích trong ứng dụng khi đang dùng thiết bị di động, bạn có thể điều chỉnh cài đặt theo dõi quảng cáo trên thiết bị của mình (ví dụ như bật “Giới hạn theo dõi quảng cáo”). Bạn cũng có thể thiết lập lại “Mã định danh quảng cáo” (ví dụ như IDFA) từ trang cài đặt của thiết bị di động của bạn, điều này sẽ ngăn chặn việc tiếp tục sử dụng dữ liệu hành vi có sẵn gắn liền với “Mã định danh quảng cáo” trước đó của bạn. Thêm vào đó, tùy thuộc nhà cung cấp nền tảng (ví dụ như Apple hay Google), bạn có thể tải về những ứng dụng, ví dụ như ứng dụng “AppChoices” của Liên minh Quảng cáo Kỹ thuật số, sẽ mang đến cho bạn khả năng kiểm soát việc thu thập và sử dụng các dữ liệu liên ứng dụng cho quảng cáo theo hành vi.

Kiểm soát Cookie

Như chúng tôi đã giải thích ở trên, bạn có thể kiểm soát cookie và các công nghệ tương tự bằng cách sử dụng những công cụ như đã mô tả ở trên. Nếu bạn chọn từ chối cookie, dù bạn vẫn có thể sử dụng dịch vụ Zynga, quyền truy cập của bạn vào một số chức năng và khu vực dịch vụ của chúng tôi có thể bị hạn chế.

Câu hỏi?

Nếu bạn có câu hỏi về việc sử dụng cookie hay công nghệ khác hoặc cách chúng tôi sử dụng thông tin cá nhân của bạn, xin hãy tham khảo Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi. Nếu bạn vẫn còn thắc mắc sau khi xem xét chính sách đó, bạn có thể gửi email cho chúng tôi theo địa chỉ privacy@zynga.com (link sends e-mail).