Уведомление о законодательстве штата Калифорния

Действует с 18 Декабрь 2019 г.

Сфера применения дополнительного уведомления

Настоящее дополнительное Уведомление о законодательстве штата Калифорния (далее – «Уведомление») дополняет информацию, содержащуюся в нашей Политике конфиденциальности, и распространяется только на физических лиц, имеющих постоянное местопребывание в штате Калифорния (далее – «потребители» или «Вы»).

В этом Уведомлении содержится дополнительная информация о том, как мы собираем, используем, раскрываем или иным образом обрабатываем личную информацию физических лиц, имеющих постоянное местопребывание в штате Калифорния, в режиме онлайн или оффлайн, в рамках Закона штата Калифорния о защите конфиденциальности потребителей от 2018 года («CCPA»).

Если прямо не указано иное, все термины в настоящем Уведомлении имеют то же значение, которое определено в нашей Политике конфиденциальности или иным образом определено в CCPA.

Сбор и использование Персональных данных

Когда мы используем термин «персональные данные» в настоящем Уведомлении, мы имеем в виду информацию, которая идентифицирует конкретного потребителя или домохозяйство, относится к нему, описывает его, может разумно ассоциироваться, или может быть логично связана, прямо или косвенно, с ним.

За последние 12 месяцев мы собирали следующую информацию о потребителях для следующих целей.

Категория Персональных данных	Категории источников	Коммерческая или деловая цель
Идентификаторы, такие как Имя учетной записи, идентификатор устройства, адрес электронной почты, IP-адрес и т. д.	Игроки Устройства игроков Услуги передачи данных Поставщики услуг	Обнаружение/Защита от нарушений безопасности Внутренняя аналитика и отчетность Внутреннее исследование Служба поддержки клиентов Управление нашим бизнесом и играми Игровая механика или функциональность Содействие социальному взаимодействию игроков Отладка существующей целевой функциональности Разработка/улучшение продуктов Поддержка и повышение качества обслуживания Аудит взаимодействия с потребителями и транзакций Реклама Прямой маркетинг (телефон, электронная почта и т. д.) Обнаружение/Защита от нарушений безопасности Привлечение игроков
Записи о клиентах в штате Калифорния (Гражданский кодекс штата Калифорния § 1798.80(e)), такие как адрес, имя, номер телефона.	Игроки Устройства игроков Услуги передачи данных Поставщики услуг Услуги социальных сетей	Обнаружение/Защита от нарушений безопасности Внутренняя аналитика и отчетность Внутреннее исследование Служба поддержки клиентов Управление нашим бизнесом и играми Игровая механика или функциональность Содействие социальному взаимодействию игроков Отладка существующей целевой функциональности Разработка/улучшение продуктов Поддержка и повышение качества обслуживания Аудит взаимодействия с потребителями и транзакций Реклама Прямой маркетинг (телефон, электронная почта и т. д.) Обнаружение/Защита от нарушений безопасности Привлечение игроков
Защищенные классификационные характеристики, такие как возраст и пол.	Игроки Устройства игроков Услуги передачи данных Поставщики услуг Услуги социальных сетей	Обнаружение/Защита от нарушений безопасности Внутренняя аналитика и отчетность Внутреннее исследование Служба поддержки клиентов Управление нашим бизнесом и играми Игровая механика или функциональность Содействие социальному взаимодействию игроков Отладка существующей целевой функциональности Разработка/улучшение продуктов Поддержка и повышение качества обслуживания Аудит взаимодействия с потребителями и транзакций Реклама Прямой маркетинг (телефон, электронная почта и т. д.)
Коммерческая информация, такая как приобретенные, полученные или рассмотренные продукты или услуги, а также другие истории или тенденции покупок или потребления.	Игроки Устройства игроков Услуги передачи данных Поставщики услуг Услуги социальных сетей	Обнаружение/Защита от нарушений безопасности Внутренняя аналитика и отчетность Внутреннее исследование Служба поддержки клиентов Управление нашим бизнесом и играми Игровая механика или функциональность Содействие социальному взаимодействию игроков Отладка существующей целевой функциональности Разработка/улучшение продуктов Поддержка и повышение качества обслуживания Аудит взаимодействия с потребителями и транзакций Реклама Прямой маркетинг (телефон, электронная почта и т. д.) Привлечение игроков
Интернет/Сетевая информация, такая как история просмотра веб-сайтов, приложений или рекламы.	Игроки Устройства игроков Услуги передачи данных Поставщики услуг Аналитические службы	Обнаружение/Защита от нарушений безопасности Внутренняя аналитика и отчетность Внутреннее исследование Служба поддержки клиентов Управление нашим бизнесом и играми Игровая механика или функциональность Содействие социальному взаимодействию игроков Отладка существующей целевой функциональности Разработка/улучшение продуктов Поддержка и повышение качества обслуживания Аудит взаимодействия с потребителями и транзакций Реклама Прямой маркетинг (телефон, электронная почта и т. д.) Обнаружение/Защита от нарушений безопасности
Данные геолокации, IP-адрес, передаваемая устройством информация о его местоположении, а также местоположение подключения к сети Wi-Fi.	Игроки Устройства игроков Услуги передачи данных Поставщики услуг	Игроки Устройства игроков Услуги передачи данных Поставщики услуг Обнаружение/Защита от нарушений безопасности Внутренняя аналитика и отчетность Внутреннее исследование Служба поддержки клиентов Управление нашим бизнесом и играми Игровая механика или функциональность Содействие социальному взаимодействию игроков Отладка существующей целевой функциональности Разработка/улучшение продуктов Поддержка и повышение качества обслуживания Аудит взаимодействия с потребителями и транзакций Реклама Прямой маркетинг (телефон, электронная почта и т. д.) Привлечение игроков
Такие предположения, как выведение информации, данных, предположений или выводов из каких-либо из вышеперечисленных категорий персональных данных.	Игроки Устройства игроков Услуги передачи данных Поставщики услуг Услуги социальных сетей Аналитические службы	Обнаружение/Защита от нарушений безопасности Внутренняя аналитика и отчетность Внутреннее исследование Служба поддержки клиентов Управление нашим бизнесом и играми Игровая механика или функциональность Содействие социальному взаимодействию игроков Отладка существующей целевой функциональности Разработка/улучшение продуктов Поддержка и повышение качества обслуживания Аудит взаимодействия с потребителями и транзакций Реклама Прямой маркетинг (телефон, электронная почта и т. д.) Привлечение игроков

Раскрытие персональных данных

За последние 12 месяцев мы раскрыли следующие категории персональных данных.

Категория Персональных данных	Раскрытие информации для бизнес-целей	Продано*
Идентификаторы
Записи о клиентах в штате Калифорния <(Гражданский кодекс штата Калифорния § 1798.80(e))
Защищенные классификационные характеристики
Коммерческая информация
Интернет/Сетевая информация
Данные геолокации
Предположения

*Компания Zynga не «продает» персональные данные наших игроков таким образом, как большинство обычно понимает этот термин. Однако мы разрешаем некоторым сторонним партнерам по рекламе собирать информацию о потребителях с помощью наших игр и нашего веб-сайта в целях показа рекламных объявлений, которые в большей степени соответствуют интересам пользователей, измерения и анализа рекламной кампании, а также для выявления случаев мошенничества и отчетности. В той степени, в которой данная практика истолковывается как «продажа» согласно CCPA, пожалуйста, ознакомьтесь с нашим разделом о Рекламе онлайн, приведенном ниже, для получения дополнительной информации.

Кому мы раскрываем персональные данные

Как описано в разделе Передача данных Политики конфиденциальности, мы передаем персональные данные внутри компании Zynga, а также различным получателям в коммерческих целях.

В дополнение к категориям получателей, указанным в разделе Передача данных Политики конфиденциальности, мы раскрываем персональные данные или предоставляем к ним доступ следующим категориям получателей:

Поставщики услуг службы поддержки клиентов
Поставщики услуг по обеспечению качества
Поставщики услуг по хранению данных в облачных хранилищах
Поставщики услуг по обработке платежей и учету
Поставщики услуг по обеспечению охраны и безопасности
Социальные сети
Партнеры по рекламе и маркетингу

Онлайн-реклама

Мы разрешаем определенным сторонним партнерам по рекламе собирать категории персональных данных, указанные выше, для целей рекламы в сети Интернет. Эти рекламные сети, операторы социальных сетей и другие сторонние коммерческие компании, действующие в сфере рекламы, собирают персональные данные непосредственно из браузера или устройства с помощью файлов cookie или аналогичных технологий отслеживания, когда потребитель посещает наши веб-сайты или взаимодействует с ними, использует наши приложения или иным образом взаимодействует с нами онлайн. Такие третьи лица используют Ваши персональные данные для того, чтобы:

размещать объявления, соответствующие интересам пользователя, на нашем сайте, на других веб-сайтах или в мобильных приложениях, или на других устройствах, которые может использовать потребитель;
персонализировать контент; а также
предоставлять другие связанные с рекламой услуги, такие как отчетность, установление авторства, аналитика и исследование рынка.

Такие третьи лица могут использовать эти персональные данные в собственных коммерческих целях в соответствии со своими собственными политиками конфиденциальности, которые могут предусматривать предоставление этой информации дополнительным третьим лицам, включая другие рекламные сети.

Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим уведомлением о Файлах cookie для получения дополнительной информации о том, как третьи лица используют файлы cookie и связанные с ними технологии для автоматического сбора информации на наших веб-сайтах и других онлайн-сервисах, а также о возможностях, которые Вам доступны в связи с подобными практиками.

Ваши права на защиту конфиденциальности в соответствии с законодательством штата Калифорния

Если Вы являетесь жителем штата Калифорния, у Вас может быть возможность осуществлять следующие права в отношении Персональной информации о Вас, которую мы собрали (с учетом определенных ограничений в силу закона).

Право на информацию	Вы имеете право запросить любую или всю приведенную ниже информацию, относящуюся к персональным данным, которые мы о Вас собрали или раскрыли за последние 12 месяцев после проверки Вашей личности: Конкретные фрагменты персональных данных, которые мы о Вас собрали; Категории персональных данных, которые мы о Вас собрали; Категории источников персональных данных, которые мы о Вас собрали; Категории персональных данных, которые мы раскрыли о Вас третьим лицам в коммерческих целях, и категории получателей, которым эти данные были раскрыты; Категории персональных данных, которые мы продали, о Вас, и категории третьих лиц, которым эти данные были проданы; а также Деловые или коммерческие цели для сбора или продажи персональных данных о Вас.
Право на запрос об удалении данных	У Вас есть право подать запрос об удалении персональных данных, которые мы получили от Вас, за некоторыми исключениями.
Право отказаться от продажи персональных данных	У Вас есть право запретить нам продавать персональные данные, которые мы о Вас собрали, третьим лицам сейчас или в будущем. Если Вам не исполнилось 16 лет, Вы имеете право самостоятельно или через одного из своих родителей или опекунов подать заявку об участии в таких продажах.
Право на недопущение дискриминации	Вы имеете право не подвергаться дискриминационному обращению за осуществление каких-либо прав, описанных выше. Тем не менее, пожалуйста, обратите внимание на то, что если осуществление прав, описанных выше, ограничивает наши возможности обрабатывать личную информацию (например, в случае запроса на удаление), мы больше не сможем предоставлять Вам наши продукты или услуги, или взаимодействовать с Вами таким же образом.
Закон штата Калифорния о раскрытии информации «Shine the Light»	Жители штата Калифорния, с которыми у нас сложились коммерческие отношения, имеют право знать, каким образом их информация раскрывается третьим лицам для целей прямого маркетинга в соответствии с законом штата Калифорния о раскрытии информации «Shine the Light» (Гражданский кодекс § 1798.83).

Как осуществлять Ваши права на защиту конфиденциальности в соответствии с законодательством штата Калифорния

Воспользоваться своим Правом на информацию или Правом на удаление данных

Чтобы воспользоваться своим Правом на информацию и Правом на удаление данных, пожалуйста, отправьте запрос:

Заполнив нашу Форму запроса персональных данных; или
Отправив письмо на почту privacy@zynga.com, указав в теме письма «Запрос в отношении прав в соответствии с законами штата Калифорния»

Прежде чем обработать Ваш запрос, нам нужно будет подтвердить Вашу личность. Чтобы подтвердить Вашу личность, нам, как правило, потребуется, чтобы Вы успешно вошли в свою учетную запись, либо сопоставить достаточную информацию, которую Вы нам предоставляете, с информацией, которую мы храним о Вас в наших системах. Хотя мы пытаемся ограничить сбор персональных данных в связи с запросом на осуществление права на информацию и права на удаление данных теми персональными данными, которые указаны в Форме запроса персональных данных, для некоторых запросов нам может потребоваться от Вас дополнительная личная информация. В определенных обстоятельствах мы можем отклонить запрос на использование права на информацию и права на удаление данных, особенно в тех случаях, когда мы не можем подтвердить Вашу личность.

Воспользоваться своим правом на отказ от «продажи» персональных данных

Если Вы не воспользовались своим правом на отказ от «продажи» персональных данных, мы можем «продавать» персональные данные третьим лицам в том понимании, в котором этот термин определен законодательством штата Калифорния. Третьи лица, которым мы продаем персональные данные, могут использовать такую информацию в собственных целях в соответствии со своими собственными заявлениями о конфиденциальности, которые могут предусматривать «перепродажу» этой информации дополнительным третьим лицам.

Чтобы воспользоваться своим правом на отказ, пожалуйста, отправьте запрос, нажав следующую ссылку: https://privacy.zynga.com/portal/#/?page=ccpa&locale=ru

Не продавать мою информацию

Вам не нужно создавать у нас учетную запись, чтобы воспользоваться своим правом на отказ. Однако мы можем попросить Вас предоставить дополнительные персональные данные, чтобы мы могли надлежащим образом идентифицировать Вас в нашем массиве данных и отследить соблюдение Вашего запроса на отказ. Мы будем использовать только персональные данные, указанные в запросе на отказ, для рассмотрения и выполнения такого запроса. Если Вы решите не предоставлять эту информацию, мы сможем обработать Ваш запрос только в тех случаях, в которых мы сможем идентифицировать Вас в наших системах данных и подтвердить, что Вы уполномочены на получение информации.

После того, как Вы сделаете запрос на отказ, Вы можете в любой момент от него отказаться и подать запрос на продажу персональных данных, связавшись с нами по адресу privacy@zynga.com.

Закон штата Калифорния о раскрытии информации «Shine the Light»

Чтобы запросить у нас уведомление о том, какие категории персональных данных компания Zynga передает третьим лицам или аффилированным лицам для целей прямого маркетинга этих третьих лиц или аффилированных лиц, а также для указания названий и адресов третьих лиц, получивших такие персональные данные, пожалуйста, отправьте письменный запрос по адресу, указанному в разделе «Контактная информация» нашей Политики конфиденциальности, и укажите, что Вам требуется копия Вашего уведомления согласно Закону штата Калифорния о раскрытии информации «Shine the Light».

Несовершеннолетние лица в возрасте до 16 лет

Мы можем продавать персональные данные потребителей, которые, согласно нашим данным, не достигли 16 лет, только в том случае, если мы получаем положительно выраженное разрешение («Право на участие») от несовершеннолетнего лица в возрасте от 13 до 16 лет, или же от родителя или опекуна несовершеннолетнего лица в возрасте до 13 лет.

Уполномоченный представитель

При определенных обстоятельствах Вам разрешается использовать уполномоченного представителя для подачи запросов от Вашего имени, если (i) Вы представляете достаточные доказательства, подтверждающие, что подающее запрос лицо является уполномоченным представителем с письменным разрешением действовать от Вашего имени и (ii) Вы успешно подтвердили для нас свою личность.

Финансовые стимулы

Мы можем предлагать стимулы в обмен на хранение или продажу персональных данных:

Игровые вознаграждения и валюта: Мы предлагаем номинальную игровую валюту и вознаграждения пользователям в тех случаях, когда они согласны просматривать игровую видеорекламу или подключить свою учетную запись Facebook. Когда пользователь принимает решение о получении игровой валюты и вознаграждений, компания Zynga и ее партнеры по рекламе используют собранную информацию для предоставления пользователю рекламы, которая в большей мере соответствует его интересам. Видео и другие соответствующие интересам рекламные объявления помогают поддерживать работу игры. Пользователь может отказаться от получения игровых наград и валюты, приняв решение не просматривать игровые рекламные объявления или отключив свою учетную запись Facebook через настройки пользователя Facebook.

Обновления

Мы можем время от времени обновлять настоящее Уведомление о законодательстве штата Калифорния. Когда мы вносим изменения в настоящее Уведомление о законодательстве штата Калифорния, мы меняем дату «Последнего обновления», которая указана в его начале. Если мы внесем существенные изменения в настоящее Уведомление, мы сообщим Вам об этом в электронном письме, отправленном на Ваш зарегистрированный адрес электронной почты, разместим заметные сообщения в наших онлайн-службах или используем другие соответствующие каналы связи. Все изменения вступают в силу с момента публикации, если иное не предусмотрено в уведомлении.

Обратная связь

Если у Вас есть какие-либо вопросы, комментарии или опасения по поводу нашей Политики конфиденциальности и наших методов обеспечения конфиденциальности, пожалуйста, отправьте электронное письмо по адресу privacy@zynga.com (ссылка отправляет электронное письмо). По поводу всех других вопросов, пожалуйста, связывайтесь с компанией Zynga через нашу Страницу поддержки пользователей