إخطار ولاية كاليفورنيا (CA)
سارٍ من 18 ديسمبر 2019
نطاق الإخطار الإضافي
يُكمل هذا الإخطار الإضافي المُسمى بإخطار كاليفورنيا (المشار إليه فيما بعد باسم "الإخطار") المعلومات الواردة في سياسة الخصوصية الخاصة بنا وينطبق فقط على سكان ولاية كاليفورنيا فقط (يشار إليهم فيما بعد باسم "العملاء" أو "أنت").
يُقدم الإخطار معلومات إضافية عن كيفية قيامنا بجمع المعلومات الشخصية لسكان ولاية كاليفورنيا واستخدامها والإفصاح عنها ومعالجتها، إما عن طريق الاتصال بالإنترنت أو دون اتصال به، وذلك في نطاق قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا لعام 2018 ("CCPA").
ما لم يُنص صراحة على خلاف ذلك، يكون لجميع المصطلحات الواردة في هذا الإخطار المعنى نفسه المُعرف في سياسة الخصوصية الخاصة بنا أو المُعرف خلاف ذلك في CCPA.
جمع المعلومات الشخصية واستخدامها
عندما نستخدم مصطلح "معلومات شخصية" في الإخطار، نعني المعلومات التي تُعرف عميلاً أو أسرة مُعينة أو تتعلق بهما أو تصفهما أو قد تكون قادرة بشكل معقول على الارتباط بهما أو تتعلق بهما بشكل مباشر أو غير مباشر.
خلال الـ 12 شهرًا الماضية، جمعنا التالي عن عملائنا للأغراض التالية.
| فئة المعلومات الشخصية | فئات المصادر | غرض تجاري أو خاص بالعمل |
|---|---|---|
| المُعرفات مثل، اسم الحساب وهوية تعريف الجهاز وعنوان البريد الإلكتروني وعنوان IP، وما شابه. |
|
|
| سجلات العملاء في كاليفورنيا (القانون المدني لولاية كاليفورنيا القسم 1798.80(e))، مثل، العنوان والاسم ورقم الهاتف. |
|
|
| خصائص التصنيف المحمي، مثل السن والجنس. |
|
|
| المعلومات التجارية، مثل، المنتجات أو الخدمات التي نشتريها أو نحصل عليها أو نفكر في الحصول عليها أو غيرها من سجلات أو اتجاهات الشراء أو الاستهلاك. |
|
|
| معلومات الشبكة/الإنترنت، مثل تاريخ تصفح الإعلانات أو التطبيق أو موقع الويب. |
|
|
| بيانات الموقع الجغرافي وعنوان IP والموقع المشترك للجهاز وموقع اتصال Wi-Fi. |
|
|
| استنتاجات مثل اشتقاق المعلومات أو البيانات أو الافتراضات أو الاستنتاجات من أي فئة من فئات المعلومات الشخصية المذكورة أعلاه. |
|
|
الإفصاح عن المعلومات الشخصية
خلال الـ 12 شهرًا الماضية، أفصحنا عن فئات المعلومات الشخصية التالية.
| فئة المعلومات الشخصية | الإفصاح عنها لغرض تجاري | مُباع* |
|---|---|---|
| المُعرفات | ||
| سجلات العملاء في كاليفورنيا <(القانون المدني لولاية كاليفورنيا القسم 1798.80(e)) | ||
| خصائص التصنيف المحمي | ||
| المعلومات التجارية | ||
| معلومات الشبكة/الإنترنت | ||
| بيانات الموقع الجغرافي | ||
| الاستنتاجات |
*لا "تبيع" Zynga معلومات شخصية عن لاعبينا كما قد يفهم معظم الأشخاص هذا المصطلح. إلا أننا نسمح لشركاء إعلان محددين من جهات خارجية بجمع معلومات عن العملاء من خلال الألعاب التي نقدمها وموقعنا الإلكتروني لأغراض تقديم إعلانات ذات صلة أوثق ولتقييم الحملات الإعلانية وتحليلها وللكشف عن الاحتيال الإعلاني والإبلاغ عنه. بقدر ما تُفسر هذه الممارسة على أنها "بيع" بموجب قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا (CCPA)، يُرجى الاطلاع على قسم الإعلان عبر الإنترنت أدناه للحصول على مزيد من المعلومات.
إلى من نفصح له عن المعلومات الشخصية
كما هو موضح في قسم طريقتنا في مشاركة المعلومات الوراد في سياسة الخصوصية الخاصة بنا، فإننا نُشارك المعلومات داخل نطاق Zynga ومع مجموعة من المستلمين لأغراض العمل.
إضافة إلى فئات المستلمين المُحددة في قسم طريقتنا في مشاركة المعلومات الوارد فيسياسة الخصوصية الخاصة بنا، نحن نفصح عن المعلومات الشخصية إلى، أو نسمح بالوصول إلى المعلومات الشخصية، بواسطة فئات المستلمين التالية:
- موردو خدمة العملاء
- موردو ضمان الجودة
- مقدمو خدمات التخزين السحابي
- معالجو عمليات الدفع والتدقيق
- موردو خدمات السلامة الأمنية ومقدمو الخدمة
- خدمات وسائل التواصل الاجتماعي
- شركاء الدعاية والتسويق
الدعاية عبر الإنترنت
نسمح لشركاء دعاية معينين من جهات خارجية بجمع فئات المعلومات الشخصية المحددة أعلاه لأغراض الدعاية عبر الإنترنت. هذه الشبكات الإعلانية وشركات التواصل الاجتماعي وغيرها من الشركات الخارجية في النظام الإيكولوجي للإعلان تجمع المعلومات الشخصية مباشرة من متصفح أو جهاز من خلال ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات التتبع المماثلة عندما يزور العميل مواقعنا على الويب أو يتفاعل معها أو يستخدم تطبيقاتنا أو خلاف ذلك يتواصل معنا عبر الإنترنت. تستخدم هذه الجهات الخارجية معلوماتك الشخصية لغرض:
- تقديم إعلانات ودعاية ذات صلة على موقعنا أو على مواقع ويب أو تطبيقات هاتف محمول أخرى أو على أجهزة أخرى قد يستخدمها أحد العملاء؛
- لتخصيص المحتوى؛
- ولتقديم خدمات أخرى متعلقة بالدعاية مثل تقديم التقارير والتحكيم والتحليل وأبحاث السوق.
قد تستخدم هذه الجهات الخارجية هذه المعلومات الشخصية لأغراضها التجارية الخاصة وفقًا لسياسات الخصوصية الخاصة بها، التي قد تتضمن تقديم هذه المعلومات إلى جهات خارجية إضافية، بما في ذلك شبكات الدعاية الأخرى.
يُرجى الاطلاع على إخطار "نبذة عن ملفات تعريف الارتباط" لدينا لمعرفة المزيد من المعلومات عن كيفية استخدام الجهات الخارجية لملفات تعريف الارتباط والتقنيات ذات الصلة لجمع المعلومات تلقائيًا من مواقع الويب الخاصة بنا والخدمات الأخرى المقدمة عبر الإنترنت، والاختيارات التي لديك فيما يتعلق بتلك الممارسات.
حقوق الخصوصية في كاليفورنيا
باعتبارك من سكان ولاية كاليفورنيا، يمكنك ممارسة الحقوق التالية فيما يتعلق بمعلوماتك الشخصية التي جمعناها (وفقًا لقيود قانونية معينة):
| الحق في المعرفة |
لديك الحق في طلب أي من المعلومات التالية أو جميعها والمتعلقة بالمعلومات الشخصية التي جمعناها عنك أو أفصحنا عنها خلال الـ 12 شهرًا الماضية، وذلك بعد التحقق من هويتك:
|
| الحق في طلب حذف المعلومات | يحق لك طلب حذف معلوماتك الشخصية التي جمعناها عنك، الأمر الذي يخضع لبعض الاستثناءات. |
| الحق في الانسحاب من مبيعات المعلومات الشخصية |
يحق لك توجيهنا بعدم بيع معلوماتك الشخصية التي جمعناها عنك لجهات خارجية الآن أو في المستقبل. إذا كنت دون السادسة عشرة (16)، فلديك الحق في الانسحاب أو إنابة ولي أمر أو وصي بالانسحاب نيابة عنك من عمليات البيع تلك. |
| الحق في عدم التعرض لتمييز |
يحق لك تلقي معاملة غير تمييزية عند ممارسة أي من الحقوق الموضحة أعلاه. ولكن، يُرجى معرفة إنه إذا أدت ممارسة الحقوق الموضحة أعلاه إلى تقييد قدرتنا على معالجة المعلومات الشخصية (مثل، عند تقديم طلب حذف)، فقد لا نتمكن بعد ذلك من تقديم منتجاتنا أو خدماتنا لك أو التواصل معك بالطريقة نفسها. |
| "كشف الستار" | يحق لسكان ولاية كاليفورنيا الذين تجمعهم بنا علاقة عمل معرفة كيف يتم الإفصاح عن معلوماتهم إلى جهات خارجية لأغراض التسويق المباشرة الخاصة بها وذلك بموجب قانون "كشف الستار" في ولاية كاليفورنيا (القانون المدني القسم 1798.83). |
كيفية ممارسة حقوق الخصوصية في كاليفورنيا
لممارسة حق المعرفة أو حق الحذف
لممارسة حقك في المعرفة وفي الحذف، يُرجى إرسال طلب عن طريق:
- ملء استمارة طلب البيانات الشخصية؛ أو
- إرسال رسالة بريد إلكتروني إلى privacy@zynga.com بحيث يكون عنوانها "طلب الحقوق الممنوحة لسكان ولاية كاليفورنيا"
سنحتاج إلى التحقق من هويتك قبل معالجة طلبك. للتحقق من هويتك، سنطلب بوجه عام إما تسجيل الدخول إلى حسابك بنجاح أو تطابق معلومات كافية قدمتها لنا مع المعلومات التي نحتفظ بها عنك في أنظمتنا. على الرغم من أننا نحاول وضع حدود للمعلومات الشخصية المُجمعة بموجب طلب لممارسة الحق في المعرفة والحق في الحذف لتشمل المعلومات الشخصية المعرفة في استمارة طلب بيانات شخصية فقط، قد تتطلب بعض الطلبات الحصول على معلومات شخصية إضافية منك. في ظروف معينة، قد نرفض طلب ممارسة حق المعرفة أو حق الحذف، خاصة عندما نجد صعوبة في التحقق من هويتك.
لممارسة حقك في الانسحاب من "مبيعات" المعلومات الشخصية
ما لم تكن قد مارست حقك في الانسحاب من "مبيعات" المعلومات الشخصية، يحق لنا "بيع" معلوماتك الشخصية لجهات خارجية، على النحو المُعرف به هذا المصطلح في قانون كاليفورنيا. قد تستخدم الجهات الخارجية، التي نبيع لها معلوماتك، تلك المعلومات لأغراضها الخاصة وفقًا لبيانات الخصوصية الخاصة بها، التي قد تتضمن إعادة بيع هذه المعلومات إلى جهات خارجية إضافية.
لممارسة حقك في الانسحاب، يُرجى إرسال طلب عن طريق النقر على الرابط أدناه: https://privacy.zynga.com/portal/#/?page=ccpa&locale=ar
أرفض مشاركة معلوماتي
لا تحتاج إلى إنشاء حساب لدينا لممارسة حق الانسحاب. ولكن، قد نطلب منك تقديم معلومات شخصية إضافية بحيث يمكننا تحديد هويتك بشكل صحيح في قاعدة بياناتنا وتتبع امتثال الموقع لطلب الانسحاب. سنستخدم المعلومات الشخصية المقدمة في طلب الانسحاب فقط لمراجعة الطلب والامتثال له. إذا اخترت عدم تقديم هذه المعلومات، فقد نتمكن من معالجة طلبك فقط للحد الذي يمكننا من خلاله تحديد هويتك في أنظمة بياناتنا والمصادقة عليك بوصفك شخصًا مُصرحًا له بالحصول على المعلومات.
بمجرد تقديمك لطلب انسحاب، قد تُغير رأيك وتعود للمشاركة في مبيعات المعلومات الشخصية في أي وقت عن طريق التواصل معنا على موقع privacy@zynga.com.
"كشف الستار"
لمطالبتنا بإخطار يصف فئات المعلومات الشخصية التي تشاركها Zynga مع جهات خارجية أو شركات تابعة لتلك الجهات الخارجية أو لأغراض تسويق مباشر خاصة بالشركات التابعة وتحديد اسم وعنوان الجهات الخارجية التي قد استلمت المعلومات الشخصية تلك، يُرجى إرسال طلب خطي إلى العنوان الموضح في قسم معلومات جهات الاتصال في سياسة الخصوصية أعلاه وتحديد أنك ترغب في الحصول على نسخة من إخطار حقوق الخصوصية في ولاية كاليفورنيا الذي يحمل اسم "كشف الستار".
القُصر دون السادسة عشرة (16)
نحن لا نبيع المعلومات الشخصية الخاصة بالعملاء الذين تقل أعمارهم عن 16 عامًا، ما لم نحصل على تصريح مؤكد ("حق الانسحاب") إما من القاصر الذي يتراوح عمره بين 13 و16 عامًا أو من ولي الأمر أو الوصي على القاصر الذي يقل عمره عن 13 عامًا.
وكيل مُعتمد
في ظروف معينة، قد يُسمح لك باستخدام وكيل مُعتمد لإرسال الطلبات نيابة عنك عندما (أ) توفر أدلة كافية توضح أن مقدم الطلب وكيل معتمد يحمل إذنًا كتابيًا بالتصرف نيابة عنك و(ب) تؤكد بنجاح هويتك الشخصية معنا.
الحوافز المالية
قد نوفر حوافز مقابل الإبقاء على معلومات شخصية أو بيعها:
- المكافآت والعملة داخل اللعبة: نحن نوفر عملة ومكافآت رمزية داخل اللعبة للمستخدمين عند اختيارهم مشاهدة إعلانات فيديو داخل اللعبة أو توصيل حساب الفيسبوك الخاص بهم. عندما يختار أحد المستخدمين الحصول على عملة ومكافآت داخل اللعبة، تستخدم Zynga وشركاء الدعاية التابعين لها المعلومات المجمعة لتقديم إعلانات ذات صلة إلى المستخدم. تساعد مقاطع الفيديو والإعلانات ذات الصلة الأخرى على دعم تشغيل اللعبة. يمكن للمستخدم اختيار عدم الحصول على مكافآت وعملة داخل اللعبة عن طريق اختيار عدم مشاهدة الإعلانات داخل اللعبة أو فصل حساب الفيسبوك من خلال إعدادات المستخدم على الفيسبوك.
تحديثات
قد نُحدث إخطار ولاية كاليفورنيا (CA) هذا من وقت لآخر. عندما نُجري تغييرات على هذا الإخطار، سنُغير تاريخ "آخر تعديل" الموضح في بداية الإخطار. إذا أجرينا تغييرات جوهرية على إخطار ولاية كاليفورنيا هذا، فسنُخطرك عن طريق عنوان البريد الإلكتروني المُسجل الخاص بك، أو النشر في مكان ظاهر على خدماتنا عبر الإنترنت أو من خلال قنوات تواصل أخرى ذات صلة. تكون جميع التغييرات سارية من تاريخ النشر ما لم ينص على خلاف ذلك في الإخطار.
اتصل بنا
إذا كانت لديك أي أسئلة أو تعليقات أو مخاوف بخصوص سياسة الخصوصية الخاصة بنا وممارسات الخصوصية، يُرجى إرسال بريد إلكتروني إلى privacy@zynga.com (الرابط يرسل رسائل بريد إلكتروني). لجميع المسائل الأخرى، يُرجى التواصل مع Zynga عبر صفحة دعم العملاء